お客様の声｜西安金橋国際旅行会社（中国金橋国際旅行社西安支社）

ご旅行後に寄せられたお客様の感想、意見などを御紹介します。

2006年からお客様から戴きました旅のご意見を此処にご案内いたします。
今までにも様々ななご感想を戴きましたが公表することには正直、迷いもありました。
しかし戴いたご意見は、弊社にとって非常にありがたく重要なもので、今後の旅行の手配に大きく反映されるものでありました。
此処にご紹介させて戴く事により、私達も日々新たな気持ちで手配業務に研鑽していきたいと考えています。

		■お客様の声2024年
■お客様の声2023年	■お客様の声2022年	■お客様の声2021年
■お客様の声2020年	■お客様の声2019年	■お客様の声2018年
■お客様の声2017年	■お客様の声2016年	■お客様の声2015年
■お客様の声2014年	■お客様の声2013年	■お客様の声2012年
■お客様の声2011年	■お客様の声2010年	■お客様の声2009年
■お客様の声2008年	■お客様の声2007年	■お客様の声2006年

　弊社をご利用頂いた頂いたお客様の声を写真付きでご紹介してます（お客様から掲載の承諾を得た写真に限ります）。
お客様の声（写真入り）

世界中を深く案内してくれることでも有名な「地球の歩き方」にも弊社広告を掲載させていただきました。
2014-2015年版、2016-2017年版「地球の歩き方西安敦煌ウルムチシルクロードと中国西北部」の旅行会社のご案内欄にも掲載をさせて頂きました。

Mr.W様3名より　2017.12.31

「ゲイさん

　３月に西安旅行でお世話になったWです。
　ご丁寧に連絡ありがとうございました。

　ゲイさんの連絡で当時の様子を思い出し、ゲイさんの知識の豊富さや気配りをあらためて感じた次第です。
　いつか中国旅行するときはまたよろしくお願いします。

　それではよいお年をお迎えください。

W」

Mr.V様4名より　2017.12.30

「西安金橋国際旅行社
ゲイさん

西安旅行時は大変お世話になりました。
お陰で一生の良い思い出ができました。

倪さんも今後とも健康に注意して、お仕事に
益々励んで下さい。

V」

Ms.U様5名より　2017.12.30

「西安金橋国際旅行社
ゲイさん

この度はお世話になりました。
おかげさまで大満足の西安旅行となりました。
これもゲイさんの案内がとてもよかったからだと家族で話しております。
ゲイさんの幅広い知識には感服いたしました。
あの説明があるのとないのでは印象が全く異なったものになったことと思います。
また次回も西安方面に行く時にはぜひゲイさんに案内をお願いしたいと思っています。
知り合いにも紹介したいと思います。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

U」

Mr.T様5名より　2017.12.29

「ゲイさん

春の西安家族旅行は、ゲイさんのおかげで
とても楽しい思い出になりました。
改めて、感謝いたします。
よいお年をお迎えください。

T」

Ms.S様4名より　2017.12.28

「倪様

神戸在住のSです。
昨秋は西安で1日ツアーではで大変お世話になりましてありがとうございました。

旅の前も西安に憧れていましたが、訪れてますます好きになりました。

CCTV大富の番組がこちらで見られますので、西安のことが放送されていると楽しみに見ています。

あれから何度も西安や倪さんのことを思い出しては、また訪れたいな、またガイドをお願いしたいなと思っています。

倪さんの素晴らしい日本語で語られる、西安の歴史の知識が豊富でとても勉強になりましたし、楽しい旅でした。

またお会い出来る日まで、お身体に気をつけて頑張って下さいね！加油🎶

S」

Ms.R様2名より　2017.12.27

「倪小軍　様

今年もいろいろとお世話になりました。
毎年貴重な体験をさせていただきありがとうございます。
来年も同時期に予定しておりますのでよろしくお願いします。
倪さんも毎日お忙しいでしょうけど、お体に留意してください。

R」

Mr.Q様6名より　2017.12.26

「西安金橋国際旅行社
倪小軍様

その節は大変お世話になりました。お陰様でたいへん思い出深い旅行をさせていただきました。これも、倪さんのおかげです。まだまだ西安には行きたい場所がたくさんありますので、近いうちにまた声をかけさせて頂くことになると思いますので、なにとぞ宜しくお願いします。

Q」

Mｓ.O様1名より　2017.12.26

「倪さん
お久しぶりです。

今年も北京にて大変お世話になりました。高鉄で行った泰山は、山頂までの階段では大変な思いをしましたが、山頂で雨と風の中で見たご来光は忘れがたい経験でした。

また西安にも行きたいと思っています。倪さんもお忙しいことと思いますが、ぜひお身体気をつけてお仕事がんばってください。

来年も倪さんとご家族にとってよい一年となりますように！

来年もまたよろしくお願いいたします。

O」

Mｓ.Ｎ様7名より　2017.12.26

「西安金橋国際旅行社
　倪さま

ご無沙汰しております。
この度はご丁寧なメールをいただきまして、
大変恐縮しております。

西安での素晴らしい思い出は、
倪さんなしでは生まれなかった、と信じて疑いません。
残念ながら北京の天候の理由で、わたくしは
西安旅行のハイライト、二日目の観光には
参加できませんでしたが、メンバーから聞く
感想はみな、「倪さんの案内、説明が素晴らしかった！」
というものばかりでした。
短い時間ではありましたが、本当にお世話になり
心より感謝申し上げます。

これからもぜひ中国全土の案内人として、
お力をお貸しいただけることを期待しております。
どうぞよろしくお願いいたします。

それではくれぐれもお元気で、
新しい年をお迎えくださいませ。
本当にお世話になりました。

Ｎ」

Mr.M様7名より　2017.12.25

「西安金橋国際旅行社
倪 (ゲイ) 小軍様

お久しぶりです。

お元気でご活躍の様子、何よりです。

３年前に訪れた西安・太原・大同の「中国浄土教祖師の仏教遺跡」を訪れた旅を、懐かしく思い返しています。
その節は大変お世話になりました。

その後昨年はスリランカの上座部仏教遺跡を訪れ、今年はミヤンマーの仏教遺跡を旅する予定でしたが、他の事情でキャンセルとなりました。

いつかは中国西域・敦煌の仏教遺跡を訪れたいものと思っていますので、その節はまた相談させて下さい。

倪 (ゲイ)さんに於かれましても、良いお歳をお迎え下さい。

M」

Ms.L様7名より　2017.12.25

「倪小军先生

ゲイさん、西安旅行の折✈️は大変お世話になりました。
本当に有意義で楽しい旅をすることが出来ました。
今でも、中国語教室の仲間は週に一度の授業の時、西安の話やゲイさんに親切に案内していただいた話で盛り上がります。
本当にありがとうございました。

ゲイさんにとって良い年になりますようにお祈りします。

L」

MR.K様20名より　2017.12.25

「ゲイ　様

名古屋のKです。
また西安に行くときには声掛けさせていただきます。
よいお年をお迎え願います。

K」

Ms.J様3名より　2017.12.25

「ご無沙汰しております。
旅行の際は大変お世話になりました。
ゲイ様はじめ、会社の皆様の来年のご活躍、ご発展を心よりお祈り申し上げま
す。
又、お会いできます事を楽しみにしています。

J」

Ms.I様5名より　2017.12.11

「ゲイさま、

おはようございます。
昨日は本当に本当にお世話になりました。
両親は念願の西安・兵馬俑に感激しており、
それにもましてゲイさんのきめ細やかなお心遣いに感謝しております。
おかげさまで大変楽しい週末となりました。

また機会がありましたら、どうぞよろしくお願いいたします。

I」

MＲ.H様1名より　2017.11.21

「お世話になります。フジデンシです。

ゲイさん、今回もいろいろお世話になりました！

とても素晴らしい旅でした。来年4月か5月に行きますので、また

どうぞよろしくお願いいたします！

以上よろしくお願いいたします。

H」

MＲ.J様1名より　2017.11.15

「倪様

この度は大変お世話になり有難うございました。
昨晩無事帰国し、旅の疲れを癒す間もないまま、今日から社会復帰しております。

三国志ファンとして初めての史跡巡り、倪さんにお願いして大正解でした。

五丈原では、倪さんの細かい説明のもと、自然と横山光輝の三国志の様子が思い浮かんできました。

法門寺では、日本にはない中国の広大な仏教寺院を参拝出来ましたし、万里の長城の手配もして頂けて本当に有難うございました。

お陰さまで満足感の高い旅行が出来ました事、本番に有難うございます。

これから西安も冬本番。どうかお身体を大切にし、更なるご活躍を祈念しております。

J」

MＲ.J様1名より　2017.11.12

「倪様

先日は充実した1日を有難うございました！
敦煌も素晴らしかったですし、今日の兵馬庸も感動でした。

明日の手配も有難うございます。

今回の旅は中国の方の優しさに触れられて、
本当に貴重な体験となっております。

J」

MＲ.I様4名より　2017.11.08

「倪様

お世話になっております。
この度は色々案内していただきありがとうございました。

お陰様で充実した西安旅行ができました。
初めはガイドを依頼する事も躊躇しておりましたが、
中国語のわからない自分たちだけでは、あそこまで充実した観光はできなかったので、
結果的には頼んで本当に良かったです。

特に、地元の人が行くビャンビャン麺のお店は美味しかったです。

まだまだ中国国内で知らないところが多い事も今回の旅行で分かりましたので、
また機会がありましたらお願いするかと思います。

この度は本当にありがとうございました。

I」

MS.H様1名より　2017.11.02

「ニィさん、

念願の北石窟寺に連れて行ってくださってありがとうございました。中国四大石窟のうちの麦積、龍門を見た後だったのでどうしたものかと思ってましたが、北石窟寺も負けず劣らず素晴らしかったです。

ビンシャンの大仏寺も乾陵もすごくよかったです。初めて目にする黃土高原の壮大さも見てて飽きることがなかった。今回の旅は１４時間近く飛行機に乗って来た価値、いやそれ以上のものでした。

これもすべてニィさんをはじめ、突然の訪問者に丁寧な説明をしてくださった現地のガイドさん、長距離を滞りなく安全にこなしてくれた運転手さん、皆様のおかげと思ってます。

最後に毛沢東の目次録を私たちのためにお疲れのところ回民街に出向いて購入しホテルまで届けてくださって恐縮してます。先程主人にテキストで知らせるとすごく喜んでいました。主人からもニィさんにお礼を言ってくれと。

本当にありがとうございました。

H」

MR.G様2名より　2017.11.01

「倪さん
羽田に無事着きました。
色々お世話になりました。ありがとうございましました。妻のお腹が治りました。コンビニでおにぎりを買ってかぶりついています。取り急ぎメールします。
ではまた

G」

MS.F様2名より　2017.10.30

「今回は急なお願いで親切に対応していただきありがとうございました。
雷さんとても優しくて楽しくて大満足です。急な日程相談もすぐに対応してくれ楽しめました！
また西安へ来た時は必ず連絡しますのでまたガイド願いします☺
2017.10.31
今から帰国です。
本当にお世話になりました。
次回はシルクロードツアーお願いしますね。

F」

Mr.E様2名より　2017.10.29

「こんにちは。
西安ではお世話になりました。
楽しい旅が出来ました。

また機会があればよろしくお願いします。

E」

Mr.D様5名より　2017.10.22

「ありがとうございました。
今回も非常に楽しく、皆満足です。

D」

Mr.C様2名より　2017.10.17

「倪様

西安ではお世話になりました。
お蔭さまで、充実した、思いで深い旅行になりました。
兵馬俑の凄さには圧倒されました。
また、青龍寺では0番札所を訪れることができ、
これで弘法大師空海の足跡はほとんど回ることが
できました。

これから増々寒くなるかと思いますが、お体大切に
頑張って下さい。

再拝

C」

Mr.B様4名より　2017.10.15

「ゲイ様

車とチケットの手配、ありがとう御座いました。
1日で西安の名所を回る事が出来て、大満足の西安旅行でした。

梁さんのサービスもとても丁寧で、安心して観光出来ました。
皆感謝していると、御礼をお伝え下さい。

知り合いで西安旅行を考えている人がいたら、西安金橋国際旅行社を
紹介させて頂きます！

B」

Mr.A様5名より　2017.09.28

「倪さん

大変お世話になり有難うございました
楽しく歴史の勉強を兼ね旅行することができました
O君は上海で分かれ4人は無事昨日27日大阪に帰ってきました
少し疲れましたが全員元気です

一部25日雨に会いましたがその他の日は天気もよく楽しめました
ただ25日鄭州から上海へのフライトが大幅に遅れ出発が5時間遅れで搭乗したが出発せずプラス2時間出発待ちの状態で上海に到着が7時間遅れのAM2：00過ぎでした、今までの遅れは最高5時間待ちが経験していますが記録でしたが5人でしたのであまり苦にならず、経験と思っています
上海の2日の予定も無事済ますことができました
本当にありがとうございました

又　董さんに現地での説明詳しくいただき、食事の手配もしていただき感謝しています
有難うございました、よろしくお伝えください

又機会があればご連絡させていただきますので宜しくお願いします

A」

MS.W様2名より　2017.09.18

「ゲイ様

皆様のお陰で、楽しく過ごしております。

W」

MR.V様2名より　2017.09.10

「Vでございます。
今回は本当にありがとうございました。
ゲイさんのおかげで非常に楽しい旅となりました。
改めて御礼申し上げます。

V」

MR.U様2名より　2017.08.30

「倪様

無事に帰ることができました。
今回の西安観光、倪さんのおかげで効率よく観光でき、非常に堪能することができました。
歴史深い西安をもう一度訪れ、観光して見たいと思っています。

今回のガイド有難うございました。
また、よろしくお願いします。

お仕事、頑張ってください。

U」

MS.T様2名より　2017.08.29

「倪小軍　様

今回も大変お世話になりました。
ホテルのフロントでアクシデントがありましたが、
たまたま通りかかった方のおかげで飛行機に乗り遅れることなく無事に帰れました。
帰ってからなかなか落ち着かなかったので、お返事が遅れてすみませんでした。
今回も貴重な体験をさせていただき感謝しております。

健康にご留意を。

T」

MR.S様2名より　2017.08.19

「倪さん

こちらこそ本当にありがとうございます。
昨晩無事大阪の自宅に帰ってきました。
この度は本当に駆け足でしたが、西安で充実した時間を過ごすことができました。
大唐時代のすべてにおいてのスケールの大きさに感動しましたし、
倪さんの豊富な説明で日本では知られていない歴史
の事実が本当に興味深かったです。
また西安を訪問したいと思いますので。再会を楽しみにしています。

S」

MR.R様2名より　2017.08.17

「倪さん
先日は、銀行まで、行って頂き、色々とお世話になりました。ありがとうございました。
お教えて頂いた长安通卡も購入し使ってます。本当に便利ですね。
今回は、あつくて、旅行をお願いできなく申し訳なかったです。
涼い時期に再考したいと思います。ありがとうございました。

R」

MR.P様2名より　2017.08.17

「西安金橋国際旅行社
倪様

　昨夜、無事、日本に戻ってきました。
　とても楽しい旅で、うちの父も大変喜んでおりました。
　特に兵馬俑や自転車での城壁巡りが最も印象に残ったと言っておりました。

　倪さんには何カ月も前から、旅行プラン作成等でお世話になり、ありがとうご
ざいました。
　雷さんは日本語が堪能で、西安の歴史ばかりでなく、日本のことにも詳しく、
大変話が弾みました。おかげさまで多くのことを学ぶことができました。
　運転手のチョウさんにも丁寧で安全な運転をしていただきました。
　雷さん、チョウさんのお二人にくれぐれもよろしくお伝えください。

　また、機会があれば、陝西省の見どころや、敦煌などより西の方にも足を延ば
してみたいと思います。
　今回はありがとうございました。

P」

MS.K様7名より　2017.08.17

「中国金橋国際旅行社西安支社
倪さま

この度の西安旅行では、２日目の兵馬俑等の見学に
倪さん自らガイドしていただき、有難うございました。
参加者全員、みな大変喜んでおりました。

私は一日遅れの到着で、観光に参加できず、
本当に残念でしたが、
メンバーの「とっても楽しかった、西安最高～」
という言葉を聞き、大変満足しております。

これも倪さんと何度もやり取りをさせていただき、
しっかりと準備できたことが、奏功したと確信しております。
倪さん、最後まで親身になってご対応くださり、
本当に有難うございました。
心より厚く感謝申し上げます。

何より、日本の旅行社の担当者とやり取りをしているように
正確、迅速なご対応に、大変感心いたしました。

質問にこたえず、あいまいな対応が多々あった
これまでの中国担当者とは全く異なり、驚きました。
ある意味、中国経済の変化を実感いたしました。

ホテルというサービス業の王様（皇帝）より
倪さんのご対応は本当に素晴らしと感じております。

ここ東京は８月に入り毎日雨模様で、
気温も３０度を下回り、肌寒ささえ感じます。
西安の透きとおるような青空が思い出されます。

まだまだ西安は暑い毎日が続くかと思いますが、
どうか体調を崩されることなく、
お元気で、ますますのご活躍を念じております。

お礼が大変遅くなり、申し訳ありませんでした。
それでは失礼いたします。

K」

MＳ.O様3名より　2017.08.16

「西安金橋国際旅行社
倪様　雷様

おはようございます。
Oでございます。

この度は西安旅行のご案内をありがとうございます。

古都西安のすばらしさを短い時間でしたが、
肌で感じることができました。

また念願の兵馬俑には感動、感激でした。
中国の歴史、文化の壮大さ、緻密さに敬服いたします。

またガイドをして下さった雷さんの知識の豊富さと、細やかな気遣いにも
改めて感謝いたします。
ありがとうございます。

また、運転手の劉さんも丁寧な運転で安心して1日観光ができました。

上海のお天気が悪くて、1日西安に行くのが遅れてとても残念でしたが
西安では雷さん、劉さんのお陰で素晴らしい時間を過ごしました。

また西安には必ず訪問したいと思います。
その時にはまたどうぞ宜しくお願いいたします。

東京は雨が続いております。西安も徐々に秋に近づいて来るかと思います。
皆様どうぞお身体に気を付けてご活躍くださいませ。

この度は本当にありがとうございました。
日本の友人に西安金橋国際旅行社様のことは宣伝いたしますね。

O」

MR.Ｑ様2名より　2017.08.15

「西安金橋国際旅行社倪様

昨日は車の手配ありがとうございました。
今回急に時間ができたので西安旅行へ行く事になり、突然の依頼となってしまったにも関わらず、迅速丁寧に対応いただき本当にありがとうございました。

運転手の張さんも、私たちの拙い中国語を一生懸命理解しようとしてくれて、また楽しい話もたくさんして下さいました。

また旅行の際には利用させていただきます。ありがとうございました。

Ｑ」

MR.Ｎ様2名より　2017.08.13

「西村です。
兵馬俑ツアーありがとうございました。
印象深い内容でした。

Ｎ」

MR.Ｍ様4名より　2017.08.11

「おはようございます。
昨日は、出来立ての地下鉄三号線で、大雁塔へ行きました。日本の仏像とそっくりでした！
今回、西安に来た最大の収穫は、教えて頂いた子供の、皮膚の薬かもしれません。寝ている間に掻いて傷だらけになるので、アトピー専用の手袋を、外れないようにガムテープで止めて寝ています。起きたら、手袋が血まみれのことは、いつものことでした。私も、ゴソゴソ痒くて動く息子に起こされて、夜中、大変でした。
驚くことに、漢方の薬を塗って以来、朝、手袋に血が全くついていません。本当に助かりますし、嬉しいです!冗談ではなく、命の恩人です。今日、追加で薬を買って帰ろうと思います。
きっと一生、忘れないでしょう。また、薬を買いに西安へ来たら、ガイドをお願いするかもしれません。この度は、色々とありがとうございました。厳しい暑さですのでどうぞ、お身体ご自愛くださいますように。

Ｍ」

MR.Ｌ様2名より　2017.08.11

「中国金橋国際旅行社西安支社
倪さま

この旅は西安ガイドどうもありがとうございました。
雷さんのガイドもとても親切で、良かったです。
また、西安に来る機会があれば、ガイドよろしくお願いします。

Ｌ」

MR.J様2名より　2017.08.04

「倪様

この度は色々な場所へ案内頂きありがとうございました。
無事に開封に到着致しました。
暑い中で、ご心配お掛けしすみません。
安心して楽しく過ごす事が出来ました。

また、西安訪問の際はぜひよろしくお願い致します。
本当にありがとうございました。

J」

MR.I様2名より　2017.07.25

「倪様、

一日半の西安でしたが、お陰様で40度を超える猛暑にもかかわらず効率よく廻る事が出来ました。
遣唐使時代からの日本との関わりには改めて感嘆いたしました。

各地での丁寧なご説明と安全運転により、すっかり中国西安のファンになりました。
楽しい旅行となりました。本当に有難うございました。

I」

MR.H様1名より　2017.07.19

「倪様

今ちょうど日本の自宅に帰ったところです。
お礼のメールをお送りしようとしたところ倪さんからのメールを拝見しました。
旅行後もフォロー下さり感激致しました。
旅行前、旅行中、そして旅行後、お世話頂き本当にありがとうございました。

15日は予定通り西安へは着けず、北京空港で一晩を過ごした上での西安到着でしたが、
それを打ち消す様な充実した観光をすることができました。
董さんのアシスト、暖かいおもてなしのおかげ以外にはありません。

董さんやドライバーさんにもお礼をお伝え頂けたら幸いです。

尚、16日のフライトは順調、本日は敦煌から北京へのフライトの出発が1時間以上遅れ
たため、日本へのフライトへの乗換はギリギリ間に合ったという状況です。
今日機内で読んだChina Todayによれば
6月からの天候不順で相当たくさんのフライトがキャンセルになっているらしいですね。

改めてまして、貴社のおかげで楽しく充実した旅行にすることができ、
西安はもちろん中国によい思い出ができました。
これを機会に中国のまたどこかに行きたいな、
と思っております。
本当にありがとうございました。

私の周囲の人達には、中国のこと、貴社のこと
もちろんお勧めしたいと思っています。

H」

MR.G様2名より　2017.0718

「倪さま

日曜日の少林寺観光ではお世話になりました。
迅速なチケット手配、また前回同様、柔軟に希望に沿ったガイドをしていただき、お願いしてよかったです。
おかげさまで、長年の憧れだった少林寺を訪れることが出来ました。
私は昨日から西安で仕事、もう一人のほうは昨日無事に帰国しました。
また機会があればお願いしたいと思います。
ありがとうございました。

G」

MS.F様1名より　2017.07.13

「倪さま

昨日まで三日間、ありがとうございました！
あの後ですが、飛行機がとても遅れてしまつまて、成都のホテルに今日の朝の4時すぎ着きました、、、

西安の三日間、短かったのですが密度が濃くてとても満足出来ました。
ドライバーさんにも倪さんもとてもよくして頂き、次もまた御社にお願いして西安に行こうと思っています(^-^)

シルクロードを通って敦煌、チベットなど遠方にも挑戦してみたいです。
現状で、倪さんが手配可能な範囲の三国志ツアーがあったら、また教えてくださいませ^_^

取り急ぎのお礼まで。

ありがとうございました。

F」

MR.E様2名より　2017.07.03

「倪様
昨日はいろいろありがとうございました。
前から行きたかった西安を短時間ではありましたが、楽しめました。妻も喜んでいます。
また、機会がありましたら、ご案内いただきたいと思います。

E」

MR.D様2名より　2017.07.02

「倪さま
西安滞在中は大変お世話になりました。
今回の旅行では茂陵、乾陵が見られたことはもちろん期待通りのすばらしい体験となりましたが、
思いがけず、乾陵から見えた黄土高原の壮大な景色には感動しました。
また、昼食の正宗漿麺（でしたか？）大変おいしかったです。
食べる前は「セロリを発酵させた」と聞いたので臭くておいしくないのでは？と思っていましたが、
実にさっぱりとした味で酸味もほどよく、暑い気候にぴったりな食事でした。
珍しいものが食べられて本当によかったです。デザートのスイカもおいしかった。
ありがとうございました。
運転していただいた辛さん、劉さんにもよろしくお伝えください。
また、いつかお会いできるといいですね。

D」

MS.C様1名より　2017.07.01

「　ゲイさん

無事帰国することができました。
今回はゲイさんのおかげで、たくさんの新しい情報を知ることができました。
美味しいものもたくさん食べられました。
感謝いたします！
今後とも何卒よろしくお願い申しあげます。

これから暑くなるので、ゲイさん、ご家族ともどもお身体に気をつけて、
奥さまにもどうぞよろしくお伝えくださいませ。

C」

MR.B様1名より　2017.06.25

「　倪様

早速の対応有難うございます。
無事着きました。

ドライバーとガイド２人の方にも大変満足しているとお伝え
下さい。

８月に河南省の東部と安徽省・江蘇省に行きます。三国誌も含みますが、
楚漢戦争、孔子の旅がテーマです。

それでは遅くとも来年の今頃までにご連絡しますので宜しくお願いします。

B」

MR.A様2名より　2017.06.20

「　倪様

先日はたいへんお世話になりました。
1日でしたがとても充実した観光ができました。
ガイドの董さんの配慮にも感謝しております。
次回、西安へ観光する機会があれば是非お願いしたいと思います。

董さんにも宜しくお伝え下さい。

A」

MR.Z様3名より　2017.06.19

「　倪様、雷様

18日も日が変わる直前に無事自宅に帰りました。
西安での雷さんの丁寧なガイド、ありがとうございます。
一同感謝しております。
また杜さんの安全運転にも礼を言っていたとお伝えください。
すでに同行の稲田とともに19日は、朝から会社に出勤しております。
もう一人の同行者の薮中はチベットでの高山病の影響が抜けず本日は会社を休んでおりますが、
西安での食事・ホテル・観光のどれも素晴らしかったと、全員満足しております。
倪さんには会えずに残念でしたが、身内の不幸では仕方がありません。
お母様の冥福をお祈りいたします。気を落とさないでください。
来年の5月か6月には必ず安徽省三国志ツアーに行きますので、お会いしましょう。
ありがとうございました。

Z」

MR.X様3名より　2017.06.08

「　倪さん

返信遅れて申し訳ありません。
西安滞在中は、大変お世話になりました。
大変良い思い出となりました。ありがとうございました。
30日は、私も母・妹とも、飛行機は遅れもなく、
無事に家に戻ることができました。

X」

MS.W様2名より　2017.05.30

「　ゲイさん

無事自宅に帰って参りました。
本日は誠にありがとうございました。

辛さんは、非常に丁寧で、気持ちよく旅行ができました。
運転もスムーズで、気づいたら睡眠しておりました(笑)

ゲイさんも、細かい気遣いしていただき、不安無く西安を楽しめました。

また機会がありましたら、是非お願いしたいと思っております。

ありがとうございました。

W」

MS.V様5名より　2017.05.30

「　倪様

大変お世話になりました。
とても楽しく西安観光が出来たと喜んでおります。
先ほどまで、昨日の西安のハードな観光話をしていました。

次の機会も宜しくお願いいたします。

V」

MR.U様3名より　2017.05.26

「　倪さん

　おはようございます。Uです。
　西安では大変お世話になりました。ありがとうございました。
　僕は昨日夜に北京から戻ってきました。

　西安の2日間のガイドでは、倪さんの知識の豊富さんに驚きました。
これまで多数のガイドさんと会ってきましたが、ピカイチですね。
勉強になりました。
　一緒に行ったVさんやWさんも素晴らしいガイドさんだったと言っていま
したよ。

　今後も中国に旅行することがあると思いますが、またよろしくお願いします。

U」

MＳ.Ｔ様1名より　2017.05.15

「　西安金橋国際旅行社　ゲイ様

この度は大変お世話になりました。
希望の直道を見れて大変、感激しました。

旅行記を書く予定ですので、ドローンサイトも
掲載させて皆に知って頂きますね。

２日目は鳥市に行って、鳥籠を購入できました。
西安北からはやはりタクシーは難しかったです。
色々とありましたが、充実した旅行でした。
皆さん親切に接して頂き、楽しい旅となりました。

次回は、司馬遷、登竜門を考えております。
その時は又、ご連絡させて頂きますね。

色々とありがとうございました。

Ｔ」

MR.S様1名より　2017.05.07

「　ゲイ　様

　西安ではお世話になりました。お陰様で、楽しい旅行が出来ました。
　また、行くときは宜しくお願いします。

　取り急ぎ、お礼まで。

S」

MS.R様2名より　2017.05.07

「　西安金橋国際旅行社担当者　倪様

この度は大変お世話になりました。

昨晩（5月6日）、無事に日本に帰国いたしました。
ガイドの雷様、ドライバーの張様にともによくしたいただき
観光当日（5月4日）はお天気にも恵まれ、本当に楽しい旅行となりました。
ありがとうございました。

雷様には、時間の無駄なく効率的な時間配分にて
「臨機応変」な対応をしていただきました。
こちらの質問にも丁寧に答えていただきました。
また、雷様は日本に来られていることもあり
日本のこともよくご存じで、いろいろ話もできてよかったです。

ただ、観光当日は思っていた以上に交通渋滞もなくスムーズに運んだため
大雁塔のライトアップが見られなかったことが残念でした。
その変わり大雁塔は車窓で見られたのでよかったです。

【以下、この部分間違えました。見積もりに入ってました】
なお老婆心ながら見積もりの件で気づいたことを申します。
日本人が見積もりという場合、ある程度詳細なものを要求いたします。
たとえば、今回見積りの中には
崋山のロープウェイまでのバス代が入っていませんでした。

私たちのように事前に両替をする旅行者にとっては
両替のこともあるので、その点を考慮していただければよかったと思います。
【ここまで】

最後に、観光当日は暑くなったため雷様、張様もお疲れになったことと思います。
くれぐれもお体には気をつけていただきたいと思います。

重ねて申しますが、本当にありがとうございました。

R」

MS.Q様5名より　2017.05.05

「　西安金橋国際旅行社トリップアドバイザー　ゲイ様

今日は、楽しい旅行、本当にありがとうございました。
急な予定の変更も対応していただき、
祖母のゆっくりした歩きにも気を使っていただき、
全員、大満足でした。
ディナーショーも餃子がたくさんの種類が出てきて
ショーもきれいでよかったです。
夜景を見てからタクシーを拾って帰りました。

楽しい思い出になり、みな、中国が大好きになり、
また、旅行に来たいと思いました。

Q」

MS.P様2名より　2017.05.04

「　ゲイ様

ご連絡ありがとうございます。
急な依頼にもかかわらずご対応いただき
本当にありがとうございました。
おかげでたいへん満足のいく旅ができました。

特にガイドの雷さんが素晴らしく、
心配りや知識の豊富さだけでなく、
美味しいものまで食べさせていただき、
友人共々感服しました。

またドライバーの辛さんも、
言葉は残念ながら話せませんでしたが、
温厚な佇まいと、無事故無違反の実績通りの
安定感ある運転で安心して長距離ドライブを楽しめました。

雷さん、辛さんともによろしくお伝えください。
ゲイさんのご手配にも感謝いたします。

西安に魅了され、また近々、来たいと思っています。
その時はまた連絡させていただきます、もっと事前に(笑)

ありがとうございました！

P」

MS.O様2名より　2017.04.24

「　倪様

西安観光ではお世話になりました。Oです。
その節は本当にありがとうございました。
キングダム関連のブログ情報もありがとうございました。
秦の縁の地というだけでわくわくしますね。
次回の参考にしたいと思います。

ガイドの際は、知らなかった中国の歴史を詳しく教えていただき、大変勉強になりました。
とても面白かったです！益々中国に興味が湧きました。

翌日の洛陽は無事に行けました。
先に倪さんに地下鉄の乗り方と切符の買い方を教えていただいたおかげで、問題なく西安北駅までいくことができました。回民街では色々食べてみましたが、どれもこれもおいしかったです。楽しかったです。

始発は6：30頃だったのですが、平日の始発であった為、思っていたほど混雑はしておらず、
旅行用の荷物を持って乗車する事も普通にできました。（他にも現地の旅行者の方もたくさん乗っていました）
地下鉄や高速鉄道等で移動するのもなかなかスリリングで楽しかったです。

洛陽へは高速鉄道でいきましたが、道中の景色もとても中国らしくて素晴らしく、次回は車で伝統的な竪穴？住居等も見たいなと思いました。

また、必ず行きたいと思います。（もっと勉強してから）
今後ともご活躍をお祈りしております。
それでは、この度はありがとうございました！

O」

MR.N様1名より　2017.04.22

「　ゲイ　様

この度は大変お世話になりました。
ガイドのライ様はとても良い方で、海外旅行の不馴れな私をとても気遣って頂きました。
帰りのバスの乗り方も、前もって教えて頂きました。
無事に名古屋に着きました。
個人旅行でしたので、私の希望を叶えて下さったこと、普段の中国の人の生活を知ることが出来てとても良かったです。

本当にありがとうございました。　

N」

MS.M様2名より　2017.04.20

「　倪様

先月は、空港から空港まで6日間もお世話になりました。
自分たちだけでは行けなかった秦漢戦争時代の遺跡を沢山見て回ることができ、
大変充実した旅になりました。ありがとうございます。
また、いろいろな地元の食事を味わえたり、歴史の話を聞かせていただいたり、
地元を知り尽くしたガイドさんならではの案内がなければ、西安の素晴らしさを
発見できなかったと思います。
今回残念なことに休館日だった鴻門宴跡にいつかもう一度チャレンジしたいと思います。
その時はまたよろしくお願いします。
ドライバーの辛さんにもよろしくお伝えください。　

M」

MR.L様1名より　2017.04.18

「　おはようございます。
無事香港に戻りました。
お陰様でとても充実した旅になりました。
雷さんの案内でより西安を理解することができました。
また、超さんも安全運転でとても快適でした。
お2人にくれぐれも宜しくお伝えください。
今度は、是非家族を連れて行きたいと思います。
その時、またお世話になりたいと思います。
ありがとうございました。　

L」

MS.K様3名より　2017.04.13

「　ドライバーさんには、安全運転と気配りして頂きました。
また、ガイドの倪さんには、とても親身で誠実な対応と詳しい解説を頂きました。
お陰さまで旅を心から楽しめ、感謝しています、
有難うございました！　

K」

MS.J様8名より　2017.04.12

「　ゲイさん

このたびは西安でのガイド大変お世話になりました。
土曜日に無事帰国いたしました。
ゲイさんの細やかなご案内や手配、心より感謝いたします。
兵馬傭の説明はとっても勉強になりました。ゲイさんがいなかったら
感動も半分ほどだったと思います。
また西安に伺うさいは必ず！お願いいたしますね。

どうぞよろしくお願いいたします！　

J」

MR.I様1名より　2017.04.10

「　倪様

無事に家に着きました、ありがとうございます。
今回も感動的な出来事が多く、
倪さんには感謝の気持ちで一杯です。
長い距離を一緒に歩いて頂き、
SLに乗る交渉をしていただき、
体調に気を遣って頂きありがとうございました。
倪さんのご健康をお祈りします。

またの機会にどうぞよろしくお願いいたします。　

I」

MR.H様2名より　2017.04.04

「　今晩は！広州 Iです！
夜8時前に無事広州に戻りました。
西安市内は落ち着いた街並みで気に入りました。長い歴史があるからでしょう！
同行のIAも楽しんでいました。
3日ガイドの張さんにも宜しく伝えて下さい！
以上取り急ぎお礼まで！　

H」

MS.G様4名より　2017.03.30

「　ゲイ様

お世話になりました。
1日曹さんに案内していただき、時間通りにすべて観光できました。
大変満足しています。ありがとうございました。

漢陽陵博物館が素晴らしかったです。ガラス張りで上から見られて
子どもたちも大興奮でした。兵馬俑よりすごかったです！！　

G」

MR.I様1名より　2017.03.21

「　西安金橋国際旅行社倪さま

このたびは大変お世話になりました。ありがとうございました。
おかげさまで、時間を最大限有効に利用して目的地をすべて見学することができました。
運転手の辛さんも非常に人柄も良く、運転技術も非常に優れた方で、２日間
全くストレスなく観光することができました。
心よりお礼申し上げます。ありがとうございました。　

I」

MR.H様1名より　2017.03.20

「　ゲイ様

こんにちは。
この度は素晴らしいガイドツアーありがとうございました！
張様はとてもプロフェッショナルなガイドさんで、まさか個人旅行でこんな高いレベルのガイドさんに来ていただけるとは思っていなかったのでとても驚きました。本当にきめ細かなサービスをしていただきました。

ドライバーさんも素敵な方でした！
お二人にくれぐれもよろしくお伝えください。

ゲイ様の素早いフォローありがとうございました！　

H」

MR.G様3名より　2017.03.18

「　素晴らしいガイドでした。雷さんありがとうございました！　

G」

MR.F様2名より　2017.03.13

「　倪さん

いろいろお世話になりました。
大変たのしい旅となりました。
3月いっぱいで私たちは日本に帰任しますが、
中国生活最後のすばらしい思い出をありがとうございました。
これからの御社のますますの発展と倪さんのご活躍・健康をお祈りいたします。
ありがとうございました。　

F」

MR.E様2名より　2017.03.09

「　Eです。登竜門取材、ご協力ありがとうございました。
昨日無事に帰国いたしました。
今回の取材は、倪さんのご協力がなければ実現できませんでした。
改めて御礼申し上げます。

また中国での取材がありましたら、
（あるかどうかは今のところ未定ですが）
ぜひご協力をお願いします。

日本へいらっしゃった際はぜひご連絡ください！　

E」

MＳ.Ｄ様2名より　2017.03.06

「　ゲイ様

ご丁寧にメールをいただき、ありがとうございます。
金、土、日と３日間、大変お世話になりました。
とても楽しい思い出に残る西安旅行となり、大変感謝しております。
土曜日は遅い時間まで、案内下さり、ありがとうございました。
ゲイさんはもちろん、運転手のシンさん、３日目にガイドをしてくださった雷さん、みなさんがあたたかく接して下さったおかげで、3日間、リラックスした大変楽しい雰囲気で過ごすことができました。
本当にありがとうございました。

それでは、お体にお気をつけて、お過ごし下さい。　

Ｄ」

MR.C様1名より　2017.02.20

「　いろいろとありがとうございました。
日本の旅行会社を利用していたら、定番だけの見学でおわり、黄河瀑布なと行けない所でした。
本当にありがとうございました。　

C」

MR.B様1名より　2017.02.17

「　倪さま

昨日は大変お世話になりました。
その後、無事に宿に着きぐっすり眠りました。
教えていただいた面のお店にも行ってきました。
おいしかったです！　

B」

MS.A様1名より　2017.02.14

「　倪小軍様

9日に西安でカイドをしていただいた、日本のAです。
翌日も空港まで送ってもらって、無事に帰国しました。
たった一日でしたが、とてもよい説明をしていただき、わかりやすく楽しかったです。
まだ唐時代の史跡がたくさんあるようなので、また行きたいです。
そのときは、またガイドをお願いします。　

A」

MS.Z様5名より　2017.01.16

「　ゲイ様

こんにちは。

西安旅行は、ゲイ様、雷様のおかげで、とても快適で、楽しく過ごす事ができました。
お二人がいらっしゃらなかったら、西安の事を何も知らずに済んでしまうところでした。
個人の好みに対応してくださる丁寧なガイドさんの有難さを大変深く感じました。
お二人のような思いやりがあり、博識なガイドさんにはなかなかお会いできないのでは、と思います。
旅行の良し悪しはガイドさんで決まるって、本当ですね。

本当にありがとうございました。

雷さんには、ご当地の情報のみでなく、西安や日本の歴史までいろいろと教えて頂きました。
私は今まで歴史については不勉強だったのですが、雷さんのいろんなお話を聞いて、歴史を勉強したくなりました。
このメールの宛先には雷さんは入っていませんが、どうぞよろしくお伝えください。
（私達女３名は崋山で筋肉痛になったのですが、雷さんはどうかしら？と、少々気になっています。）

個人的にはゲイさんの取り計らいで中医の王先生を紹介して頂き、その後お灸を受けさせて頂いたり、日本に持ち帰る漢方まで頂く事ができました。
ゲイさんが初日に王先生との間を取り持ってくださったお優しさに大変感謝しております。

また西安に行きたいまぁって思いました。
ちょっとPM2.5が気になるのですが、数年後には技術が進んで西安の空も青くてきれいになる事を祈っています。
そうしたらすぐにも遊びに行きたいです。

それでは、また。
良いお正月をお迎えください。　

Z」

MR.Y様5名より　2017.01.16

「　ゲイさん

お世話になりました。
ゲイさん、雷さんのガイドはすばらしいでした。
特に雷さんの博識振りには驚かされました。　特に歴史への造詣は眼を見張りました。

ただ惜しむらくはCAが北京の天候不良(pm2.5 ?)のせいで約2.5時間遅れで北京で
乗り継げず、CAの手配した狭いホテルに泊まり本日の朝便でたった今帰宅しました。(笑）

西安はすばらしいところで、さすが中国の歴史は凄いの一言です。

お世話になりました。　Y 他一同より　

Y」

MR.X様1名より　2017.01.15

「　西安金橋国際旅行会社　

倪様

無事、自宅に帰りました。
ご手配ありがとうございました！
董さんにも、よろしくお伝え願います。

X」

MR.W様2名より　2017.01.05

「　倪様

大変お世話になりありがとうございました。
○さんともども無事予定通りに帰国することが出来ました。
楽しく、貴重な時間を過ごせたのは
倪さんが常に気を配っていただいたおかげです。
SLに乗れるとは思っていなかったので
とても印象に残っています。

○から写真が来たら転送します。
もし5月にSLがまだ走っていたら
また三道嶺行きを考えたいと思いますので
倪さんに連絡します。
引き続きよろしくお願いいたします。

ご多忙な日々、どうかお体に気を付けてください

W」

MR.V様1名より　2017.01.03

「　2017年　新年おめでとうございます。

紙の年賀状はやめてしまったのでメールにて失礼します。
暮れから年越しも兼ねてタイで過ごしていました。目的はこの春撮影する絶滅危惧種のヤイロチョウの調査です。タイには６種類近いヤイロチョウが生息しますが、近年そのうちの１種類の生息が確認されたという情報が入りその現場を見てきた次第です。果たして見ることができれば嬉しいですが。

昨年は日本に居ない時のツバメの姿を求めてマレーシアを彷徨しました。又、いつか行ってみたいと思っていたドイツのイタチ動物園も訪れることができました。日本でオコジョが見られるのは１w粘って１回あればいいところですが、素早すぎて見ることすらできないオコジョの姿を撮影することができました。オコジョやイイズナは待っていてもよほど運が良くなければ撮影できませんが、さらに撮影を進めていきたいと思っています。日本産トガリネズミ形目や齧歯目の全種をまとめられたので、残る翼手目も翔んでる姿で全種やりたいと思い環境省から許可を得て、時間あれば霞網かついで森に通っています。

５年近くに渡って撮影してきたニホンリスも、あと巣の中の子育ての撮影を残すばかりとなり、策を練っているところです。
やりたいことは山ほどあるのに、なかなか昔のように動けないこの頃ですが、それでも好奇心いっぱいでアジアの森や日本の森を駆け回りたいと思う新年です。
今年もよろしくお願いいたします。

有　アジアネーチャービジョン
　　飯島正広

HP//asianaturevision.com

飛翔するコキクガシラコウモリ」

MS.U様2名より　2017.01.02

「　倪小軍　様

あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。

昨年も大変お世話になりました。
今年も洛陽に行きたいので、またよろしくお願いします。

忙しいと思いますが、あまり無理をなさらず、健康に気をつけてくださいね。

U」

MR.T様2名より　2017.01.01

「　新年おめでとうございます。
皆様にとって、よい年になりますようお祈りします。
昨秋、咸陽、丹江方面旅行を計画しましたが、断念しました。今年こそはと……。

T」

MR.S様1名より　2017.01.01

「　新年快乐!!!

S」

MR.R様1名より　2017.01.01

「　倪先生
我已到了东京
这次访问三道岭的期间给了我帮很多的忙非常感谢！
如果有机会的话我想再去三道岭

R」

MS.Q様3名より　2017.01.01

「　ゲイ様

いつもお世話になります。
西安旅行を楽しめました。ありがとうございます。
ご担当の雷様にもお伝えください。
どうぞよろしくお願いいたします。

Q」

MS.P様2名より　2017.01.01

「　ゲイ様

本日、董さんには大変お世話になりました。

P」

西安金橋のゲイより

「これからもちょっとずつですが更新していく予定です。
ご感想やご意見などもお寄せいただけるならば大変嬉しく思います。
お待ちしております→ xiaojunn@gmail.com
※貴重なお時間を頂き、弊社の成長にご応援戴きまして誠にありがとうございます。皆様から頂いた貴重なご意見やご感想につきましては大変感謝致しております、弊社の今後のサービス向上の最重要課題として、ご参考にさせて頂きます。ご指摘の点に関しましては真摯に受け止め、今後改善を行う上で注意点として十分に認識してより努力いたして参りたいと思います。」