ご来訪ありがとうございます。

9月6日、弊社の〔北石窟寺＋王母宮石窟＋彬県大仏寺＋乾陵、1日日帰り仏教関係石窟彫刻芸術見学ツアー〕をお申し込むことを御礼を申し上げます、当日はお2名様だけ参加で、お2名だけ用のご専用車とガイドを手配させていただきます、遠くて、朝06：00時に、西安市内のお泊り？ホテルから出発、朝食を取れないので前日に朝食のお弁当を用意してもらうようにホテルのフロントへご頼んで下さい。
  • 料金：1500元/１名×2名＝3000元・お2名分
  • 含まれないもの：入場料とお夕食代、その都合、お支払いいただきます。
  • スケジュール：朝06:00時に西安市内のお泊りホテルロビーにてご名前を書いてあるお迎えステッカーを持ちましてお迎えいたします、日本語観光専門ガイド付きご専用車で西安市内→北石窟寺（ 石窟石刻芸術見学）→農家訪問（田舎家庭料理をご賞味）→王母宮石窟（石窟と泥塑芸術見学）→彬県大仏寺（石窟石刻芸術見学）→乾県の乾陵（石刻芸術見学）→西安市内のお泊りホテル、お疲れ様！
  • お支払い：当日のご観光終了後、現金にて弊社の同行ガイドにお支払いいただくことをお願いいたします。
  • ポイント：上記ところは黄土高原の真中で、いたる所窯洞（ヤオトン）が見られます。夏は涼しく冬は暖かい窯洞（ヤオトン）はこの地区では住みやすい住居なのである。かって毛沢東が食料大増産を号令し、黄土高原にも段々畑がいたる所に作りました、それも車窓で見られます。田舎での農家家庭訪問もなかなか面白いです。この観光ルートは昔の長安から出発した旅人や、西域から長安を目指した旅人たちが通ったシルクロードにそってさらに黄土高原に踏み込みコースです、石窟寺院を極めてゆきます。

 

西安発の日帰りの麦積山石窟ツアーも手配できます、当日はお2名様だけ参加で、お2名だけ用のご専用車とガイドを手配させていただきます、遠くて、朝06：00時に、西安市内のお泊り？ホテルから出発、朝食を取れないので前日に朝食のお弁当を用意してもらうようにホテルのフロントへご頼んで下さい。
  • 料金：1350元/１名×2名＝2700元・お2名分
  • 含まれるもの：日本語ガイド料、ご専用車代、高速道路使用料と駐車料、昼食
  • 含まれないもの：入場料、麦積山石窟特別見学料とお夕食代、その都合、お支払いいただきます。
  • スケジュール：朝06:00時に西安市内のお泊りホテルロビーにてご名前を書いてあるお迎えステッカーを持ちましてお迎えいたします、日本語観光専門ガイド付きご専用車で西安市内→中国四大石窟の一つに数えられる天水麦積山石窟（特別窟の見学込み）→西安市内のお泊りホテル、お疲れ様！
  • お支払い：当日のご観光終了後、現金にて弊社の同行ガイドにお支払いいただくことをお願いいたします。
  • ポイント：麦積山石窟
  • 天水市北道鎮の麦積山絶壁に蟻の巣のように石窟を彫っている。現存する窟龕は１９４、造像は７２００余体あり、仏教芸術の宝庫であり、また、建築物の各部分が表してあり、開削当時の建築様式を伺うこともできます。

 

備考：二日間以上でご申し込みいただく場合、100元・台をお引きいたします。2日間でご申し込みいただく場合は、下記のゆっくり見学を手配いたせます：

一．日程

1日目、朝06：00時に、西安市内のお泊り？ホテルロビーにてお迎え、お2名様だけ用のご専用車で西安市内のお泊り？ホテル→乾県の乾陵（石刻芸術見学、永泰公主墓込み）→彬県大仏寺（石窟石刻芸術見学）→農家訪問（田舎家庭料理をご賞味）→王母宮石窟（石窟と泥塑芸術見学）→石窟寺（石窟石刻芸術見学）→平涼市内の平涼賓館（★★★★）泊

2日目、朝06：00時に、平涼市内の平涼賓館（★★★★）にてお迎え、お2名様だけ用のご専用車で平涼市内の平涼賓館（★★★★）→中国四大石窟の一つに数えられる天水麦積山石窟（特別窟の見学込み）→西安市内のお泊り？ホテル、お疲れ様！

二．最終旅行代金：5400元÷2名＝2700元・1名分

三．含まれ：ご専用車代、道路使用料、駐車料、日本語ガイド料、昼食代、平涼１泊代（ガイドとドライバーの分込）

四．含まれない：夕食と入場料、麦積山石窟特別見学料、その都合お支払いしていただきます。

付注：夕食はご希望のお店があれば、そちらへ向かいます。ガイドへご相談いただければ、お好みに合わせたお店のご提案も可能です。地元人が通っているお店でガイドが手伝いいたして、お好きなものを適当に注文、ガイドドライバーの分もご負担でお願いします、同席しない場合は、その時、20元/人/回を渡していただければ、ありがたいです。

五．お支払い：ご観光終了後、現金にて弊社の同行日本語ガイドにお支払いいただくことをお願いいたします。

付注：お支払いは、日本円でよろしいです、レートは中国銀行の為替レート【現鈔買入価】でご換算させていただきます。中国銀行の為替レートは中国銀行のホームページをご参照ください：http://www.boc.cn/sourcedb/whpj/

「現鈔買入価」は現金(紙幣)での日本円から人民元の両替レートです。

「現鈔買出価」は現金(紙幣)での人民元から日本円の両替レートです。

「現匯買入価」はトラベラーズチエックでの日本円から人民元の両替レートです。

六．西安市内のお泊り？ホテルロビーにてお迎え、弊社のガイドが持ちますステッカー：？様ご一行2名  

七．緊急連絡：中国金橋国際旅行社西安支社日本語担当　倪 (ゲイ)　小軍
緊急連絡：
中国金橋国際旅行社西安支社
経営許可証号： L-SNX-GJ00019
西安市西大街安定廣場 3-B-608、3-A-503
日本語担当：倪 (ゲイ)　小軍
メール：xiaojunn@gmail.com(日本語可)
携帯電話:86-13772192936 (24時間対応,日本語可)
固定電話:86-29-85657531(08:30~18:30,日本語可)
FAX:86-29-85657531(24時間対応,日本語可)
上記が連絡番号になりますので、緊急のご用件についてはお電話でご連絡ください。
1.お客様よりの声：http://www.goods568.com/voice/guestvoice.htm
2.ホームページ：http://www.geocities.jp/niwang2009/
3.弊社は西安を中心に中国全国の至るところまで格安観光サービスを提供しております、西安以外も何でもメールでお気軽にお問い合わせ下さい。
-----------------------------------------------------------
【お役たち西安観光・現地情報】
1.西安気温：http://weather.jal.co.jp/inter/city_sia.html
2.現地西安からの最新旅行観光ニュース：http://d.hatena.ne.jp/xiaojun/
3.お得な西安夕食プラン：http://www.geocities.jp/seiankankou/xianwancan.htm
4.兵馬俑坑特別見学、200元・1名。通常よりも一段下の間近で兵馬俑を眺める特別見学です、しかも記念写真1枚

八．オプション：【西安空港送迎片道：176元（車代と駐車料高速道路使用料込み）】

以上です、そのほか、何でもお気軽にお問い合わせ下さい。

今回、楽しくご過ごせるよう心よりお祈りいたします。