一．日程：西安敦煌3日2泊

番号

GTB2009082002

日

都市

日程

宿泊

食事

8月19日

水曜日

成田→西安

中国東方航空便（MU522,16:55/22:00）にて、上海経由、西安へ

西安空港に着後、お2名様だけ用のご専用車で西安鐘楼飯店へ。（上海空港に着後、弊社にご連絡いただければありがたいです、13772192936は弊社の緊急連絡です、24時間対応、日本語可）

西安

鐘楼飯店

★★★★

朝：-

昼：-

夕：機内食

8月20日

木曜日

西安滞在

西安東郊外と市内終日観光（日本語ガイド＋ご専用車付き）　

鴻門の会が行われた鴻門宴遺址40元、世界遺産兵馬俑坑（一、二、三号坑、銅馬車館）90元、ユネスコに世界遺産に登録された秦の始皇帝陵40元、秦代から続く温泉地で、唐代中期には、玄宗皇帝が華清宮を建て、楊貴妃との日々を送った華清池・宮70元、中国の四つの碑林博物館の中でも、最大の所蔵を誇る西安碑林博物館45元。

夜、お得な西安夕食（唐代宮廷歌舞ショー＋餃子宴＋夜景観賞）

西安

鐘楼飯店

★★★★

朝：ホテル

昼：田舎料理

夕：お得な西安夕食

8月21日

金曜日

西安→敦煌

出発前、西安市内をご案内いたします（日本語ガイド＋ご専用車付き）、境内に弘法大師空海の記念碑があります青龍寺15元、趙高から「馬鹿」にされた皇帝が知られた秦二世胡亥の陵墓10元、「西遊記」のスタートである大慈恩寺/大雁塔25元（入塔・料金別途）、城壁復元公園（唐城壁遺跡公園）、唐長安城城門含光門遺跡博物館40元、唐・隋の時代のものをもとに明代の1378年に造られました西安城壁（西門）40元からシルクロードを眺めてから、車窓よりシルクロードのスタートであるシルクロード出発点記念彫刻群を御覧いただきます、その後、夕方の飛行機（GS7531便, 17：30～20：10）にて敦煌へ。敦煌空港に着後、ガイドがお迎え、お2名様だけ用の専用車で敦煌沙州夜店へ、自由散策後、敦煌太陽大酒店へご案内します。

敦煌

太陽大酒店

★★★★

朝：ホテル

昼：お客様次第

夕：機内食

8月22日

土曜日

敦煌→西安

敦煌終日観光（日本語ガイド＋ご専用車付き）、

朝、4時に起床、5時頃（鳴沙山の日の出の頃、砂丘が一番美しい時）に、シルクロードで最も美しい砂丘が連なる鳴沙山や、形が新月によく似ていることからその名がある月牙泉の入り口で下車（入場しない）、その後、シルクロードの重要な堅固な関所の1つとして、漢と唐2度に渡り建立された玉門関40元にご案内いたします、また、世界遺産莫高石窟180元、夕食後、敦煌空港へ。夜のCZ6634便（18：30～20：50）にて西安へ、西安空港に着後、お2名様だけ用の専用車で西安鐘楼飯店へ。

付注：世界遺産莫高石窟入場予約の受け付けにより、観光順序が変更になる場合があります。

西安

鐘楼飯店

★★★★

朝：弁当

昼：お客様次第

夕：お客様次第

8月23日

日曜日

西安→成田

午前、ご専用車で西安空港へ、

MU521便（08:10/16:00）にて上海経由、ご帰国、お疲れ様！

 

朝：ホテル

昼：機内食

付注：西安の1昼食（西安市内で）は付きません、同行ガイドへご相談下さい、お好みに合わせたお店を提案します。しかも同行ガイドが注文手伝いします、お好きなものを適当注文下さい。その都合、ガイドとドライバーの昼食代はご負担をお願いします、同席しない場合は、ガイドに20元/人/回を渡していただければ、ありがたいです。

敦煌の２食も付きません、全部、同上のように手配いたします（お客様次第）、よろしくお願いします。

二．最終料金：3589元・1名分（2名、2名1室利用の場合）、西安―敦煌間の航空代が含まれておりません

㈠西安区間予算

⒈宿泊代：西安鐘楼飯店（お客様手配）

2.日本語ガイド料：300元・日×2日÷2名＝300元・1名分

3.お2名様だけ用のご専用乗用車1台代：1800元÷2名＝900元・1名分

上記車代には4回の西安空港送迎、駐車料及び高速道路使用料が含まれております。

4.お得な西安夕食：300元・名・回（西安名物料理餃子宴賞味＋イスラム通り夜店散歩＋ナイトアップされた西安城壁夜景撮影＋唐代宮廷歌舞鑑賞）

　西安田舎料理：60元・名・回

　付注：8月21日の昼食は付きません、同行ガイドへご相談下さい、食事代はその都合お支払い下さい。

5.入場料：399元・1名分、詳細：上記旅行日程に記載された通り

合計：1899元・1名分

㈡敦煌区間予算

⒈宿泊代（下記、または同等クラスのホテル）：

敦煌太陽大酒店：420元（四つ星、朝食込み・1間・1泊）×1間×1泊÷2名＝210元・1名分

2.日本語ガイド料：400元÷2名＝200元・1名分

3.お2名様だけ用のご専用乗用車1台代：2000元÷2名＝1000元・1名分

上記車代には2回空港送迎、駐車料及び高速道路使用料が含まれております

4.お食事は付きません、同行ガイドへご相談下さい、食事代はその都合お支払い下さい。

5.入場料：220元・1名分、詳細：上記旅行日程に記載された通り

合計：1630元・1名分

三．最終航空運賃：3080元・1名分（西安敦煌往復、空港税込み）

8月21日、西安→敦煌、GS7531便（17：30～20：10）、2割引、1340元＋10元（空港税）＝1350元

8月22日、敦煌→西安、CZ6634便（18：30～20：50）、ノーマル、1680元＋50元（空港税）＝1730元

四．注意事項：

※　敦煌気候は乾燥して、暑くて雨があんまり降らなくて、お水と日よけ傘がご用意ください。

※　敦煌で陽射しが強く、遮るもが少ないので、帽子・サングラスをお持ちになる事をお勧めします。

※　敦煌で朝夕の冷え込みが激しいので、風邪を引かせないように！

※　莫高窟は内部写真撮影が禁じられており、カメラ・ビデオ・お荷物の持込ができず、入り口で預ける必要があります。

※　フライト運行情況によって、スケジュールが変更になる場合があります。

五．各地のお出迎えステッカー：

○○○○様ご一行2名様

六．お支払い：

上記すべての料金（西安敦煌の航空運賃込み）は、現地（西安）で現金にてお支払いただきますようお願いいたします。（領収書を用意します）、上記見積りは中国元で計算しております、お支払いは、中国人民元、日本円、どちらももご利用いただけます。レートは中国銀行の為替レート【現鈔買入価】でご換算させていただきます。中国銀行の外国貨幣為替レートは中国銀行のホームページをご参照ください。http://www.boc.cn/cn/common/whpj.html　

付注：

「現鈔買入価」は現金(紙幣)での日本円から人民元の両替レートです。

「現鈔買出価」は現金(紙幣)での人民元から日本円の両替レートです。

「現匯買入価」はトラベラーズチエックでの日本円から人民元の両替レートです。

現地払いの場合：お支払い日のレートでご清算いたします。　

七．各地の日本語ガイドの緊急連絡（ご旅行開始前までにお知らせいたします。）：　　　

西安：　　　　、携帯電話： 　　　　　　　　敦煌：　　　　、携帯電話：               付注：81+（○○○○様の緊急連絡）

西安金橋国際旅行社担当　倪小軍

電話(TEL)：86-29-85657531（国際日本語可）/029-85657531（国内）　    傳真(FAX)：86-29-85657531

携帯（MOBILE）：86-13772192936(24時間、日本語可)   電子郵件（E-MAIL）：xiaojunn@gmail.com

網址（HP）：http://www.geocities.jp/niwang2009/   経営許可証号：L-SNX-GJ00019    お客様の声